There is a world of difference

There is a world of difference between the cultures of the East and the West. He had broad knowledge and showed great sympathy with the hardship of the people.

东西方文化有着天渊之别。他怜人民之疾苦，具有渊博的学识。

There is a world of difference between activity and progress.

行动与进展可是天壤之别。

" When I look back to what I was doing a year ago, there is a world of difference," added Crouch.

“当我回忆这一年我都做了什么时，有一个不同的世界，”克劳奇补充说。

From the data analysis we can see that there is a world of difference among the different locations of the cylindrical cores collected in the total nitrogen, total organic carbon, and total carbon content.

由数据分析看出，不同地点所采集的柱状岩芯中总氮、总有机碳、总碳的含量差别较大。

There is a world of difference between the Kuomintang army and the Red Army.

它的军队和红军比较起来真有天壤之别.

There is a world of difference between physics and chemistry on the one hand and literature and history on the other. about the impact of this imminent neurological breakthrough.

物理学、化学与文学、历史（即理化与文史）差别很大是关于即将来临的神经学上的突破。

But there is a world of difference between scientific skepticism that seeks out more evidence and ideological stubbornness that shuts it out

但是寻找更多证据的科学怀疑主义同意识形态上拒绝科学证据的顽固不化是有本质差别的

There is a world of difference.

有霄壤之别.

Emerson does not think there is a world of difference between success and failure.

爱默生认为在失败与成功之间并无天壤之别.

He does not think there is a world of difference between success and failure.

他认为在失败与成功之间并无天壤之别。

There is a world of difference between renewable energy and carbon trading.

可再生能源和碳排放交易之间存在巨大的差异。

There is a world of difference between the two.

二者之间差别很大.

There is a world of difference between the two poets.

两人的诗作相去天渊。

There is a world of difference between simple human error and premeditated malevolence.

有一个世界的区别简单的人为错误和有预谋的恶意。

This is a difficult thing to prove, not least because each of those categories is controversial and there is a world of difference between, say, Northern Ireland and Sri Lanka.

这件事很难证实，主要原因是上述每一个范畴都是有争议的，而且有时候两个地方（例如北爱尔兰和斯里兰卡）的情况天差地别。

As savvy entrepreneurs know, there is a world of difference between accounting profits and cash profits.

正如精明的企业家所了解的那样，账面利润和现金利润之间有着天壤之别。

Unfortunately, there is a world of difference between a scientist and science.

不幸的是，科学家跟科学不大相同；

There is a world of difference between acting out how you would deal with a particular situation in a workshop and having to face the cold reality of telling a patient that he has cancer.

若何在（病人）钻研会里来对付一个特别情况和必需面临冷漠的理想来通知患者他的癌症病情，这二者是（完整）分歧的世界。